画像一覧 
2010年12月20日
意外と簡単だった海外通販②
海外通販レポの続きです。
１１月の２６日の深夜にポチッとしたんですが
数日経ってもCAMPSAVERからの連絡はありませんでした。
こちらは初めての海外通販ですし、日本のショップの対応の早さに
慣れてしまっているため心配で仕方ありませんでしたよ〜（汗）
そこで、12月１日にこんなメールを送ってみました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Dear Customer Service
My name is arigato.
I placed an order for " order number:100????" on November 26, 2010.
Is the order accepted in you?
Please let me know the shipping status of goods.
I hope your quick shipping.
Thank you for your cooperation.
arigato.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
翻訳サイトを使って作ったのでよくわからない感じかもしれませんが（笑）
私の注文はどうなってるのかしら？
早く送ってくださいな^^
という感じでしょうか？
これで何かしらの連絡はくるだろうとこまめにメールチェックしてましたが
音沙汰無しです（汗）
これが噂に聞くCAMPSAVERの放置プレイですか？（笑）
２ヶ月放置されたという話も読んだことがありましたので
ある程度は覚悟を決めましたよ（笑）
メールを送った2日後発送のメールが！
それは通常の発送メールで、自分が問い合わせたメールに対しての返事ではなさそう^^;
まあ、発送してくれさえすればこっちは問題ないんですが♪
CAMPSAVERってそういう感じみたいなので勉強になりましたよ〜
後は発送メールに載っているトラッキングナンバーで追跡しまくり（笑）
日本に入って来てからは日本郵便のサイトで追跡すればOKです。
初めての海外通販の購入費用の内訳です。
EtaPower Trail EF Stoveーーーー$97.71
EtaPower Pots - 2.9Lーーーーー$65,00
Origami 4 UL Shelterーーーーー$153.97
32 oz HDPE Wide Mouth（ナルゲン）ーーー$7.50
送料ーーーーーーーーーーーーー$71.00
クーポン２５％値引きーーーーー$18.13
合計ーーーーーーーーーーーーー$377.05
決済された日が1$=約84円でしたので、￥３１６４０の支払いです。
関税が￥１３００で、
全てのかかった費用は￥３２９４０になりました。
国内で買うよりも半額とまではいきませんが
かな〜り安く買えましたよ〜
発送の遅さを気にしなかったり、ミスがなければ
国内のネット通販とあまり違いはない気がします^^
こりゃあクセになりそうで危険ですな（汗）
以上、写真もなく、方法の説明もない海外通販レポでした〜
海外通販が不安だったり、メーカー保証が欲しい方はこちらで↓^^
SIERRA DESIGNS（シエラデザインズ） オリガミ４
設営も簡単ですし、なかなか大きいのに軽くてビックリ^^
PRIMUS(プリムス) イータパワー・ＥＦトレイル
自分の買ったモノとは鍋のサイズが違いますが。
燃費がよくって経済的です^^
おわり
Posted by arigato at 00:36│Comments(12)
│CAMPSAVER
この記事へのコメント
ほぼオリガミの値段でイータをゲットできたってコトですよね・・
安いﾅｧ・・
でも駄目だー！
英語が全くちんぷんかんぷん！！
無理そう(T_T)
ちなみに、海外に味を占めた方にはあんまり魅力無いと思いますが、
北海道にはこんなお店もあります。
ttp://youtei.info/
そして今晩ＵＰ予定の僕の記事に、
arigatoさんがちらっと登場するという噂があります。
安いﾅｧ・・
でも駄目だー！
英語が全くちんぷんかんぷん！！
無理そう(T_T)
ちなみに、海外に味を占めた方にはあんまり魅力無いと思いますが、
北海道にはこんなお店もあります。
ttp://youtei.info/
そして今晩ＵＰ予定の僕の記事に、
arigatoさんがちらっと登場するという噂があります。
Posted by londy55
at 2010年12月20日 08:06
at 2010年12月20日 08:06ロンさん
こんにちは〜
もっと安いショップもあったかもしれませんが
それでも結構安いですよね〜
英語わからなくても翻訳サイトを駆使すれば
だいたい理解できますよ(^o^)/
ヨーテイさんですか^^
ちょっと覗いてきましたが取り扱いブランドがいいですね〜
ワタクシのパトロールリストに載りました（笑）
＞そして今晩ＵＰ予定の僕の記事に、
arigatoさんがちらっと登場するという噂があります。
マジですか！？
ある消息筋からの噂ですね？（笑）
楽しみにしております☆
こんにちは〜
もっと安いショップもあったかもしれませんが
それでも結構安いですよね〜
英語わからなくても翻訳サイトを駆使すれば
だいたい理解できますよ(^o^)/
ヨーテイさんですか^^
ちょっと覗いてきましたが取り扱いブランドがいいですね〜
ワタクシのパトロールリストに載りました（笑）
＞そして今晩ＵＰ予定の僕の記事に、
arigatoさんがちらっと登場するという噂があります。
マジですか！？
ある消息筋からの噂ですね？（笑）
楽しみにしております☆
Posted by arigato at 2010年12月20日 12:22
こんにちは
コメントありがとうございました。
色々とお得にご購入された様で羨ましいです！
こんなに安ければ、しばらく放置されてもガマンできますね（笑
キャンプの記事も見せて頂きました。
朝霧ジャンボリーってキャンプでは行ったことなかったのですが、１６：００チェックアウトで犬ＯＫは魅力ですねー
コメントありがとうございました。
色々とお得にご購入された様で羨ましいです！
こんなに安ければ、しばらく放置されてもガマンできますね（笑
キャンプの記事も見せて頂きました。
朝霧ジャンボリーってキャンプでは行ったことなかったのですが、１６：００チェックアウトで犬ＯＫは魅力ですねー
Posted by tapo at 2010年12月20日 12:55
at 2010年12月20日 12:55tapoさん
こんにちは〜
こちらこそコメントありがとうございます！
そしてレアな情報も ニヤリ
UKはどうなんでしょうかね〜
不安はありますが魅力的です！
朝霧ジャンボリーは長い時間いられるので思う存分楽しめます^^
tapoさんちはフレンチさんもいらっしゃいますし
いいキャンプ場だと思いますよ〜
こんにちは〜
こちらこそコメントありがとうございます！
そしてレアな情報も ニヤリ
UKはどうなんでしょうかね〜
不安はありますが魅力的です！
朝霧ジャンボリーは長い時間いられるので思う存分楽しめます^^
tapoさんちはフレンチさんもいらっしゃいますし
いいキャンプ場だと思いますよ〜
Posted by arigato at 2010年12月20日 13:11
at 2010年12月20日 13:11こんにちは～
海外通販レポ待ってました～（＾ｖ＾）
さっそくCanp Saver覗いてみました♪
見慣れない物がたくさんあって、テンション上がります（笑
値段魅力的ですね～
でも恐くて買えなさそうです^_^;
海外通販レポ待ってました～（＾ｖ＾）
さっそくCanp Saver覗いてみました♪
見慣れない物がたくさんあって、テンション上がります（笑
値段魅力的ですね～
でも恐くて買えなさそうです^_^;
Posted by リー at 2010年12月20日 16:08
at 2010年12月20日 16:08こんばんは～＾＾
なにやら、またいろんなものを購入されたようですね～
コメできなかったですが 笑
未だに、海外には手を出せず・・・
つか、最近お金を使いすぎで自重しなきゃいけない立場に
あります 涙
うちの相方、なにも買ってないのでかわいそうです 笑
お買い得な買い物、羨ましい＾＾
セールって言葉見ただけで、テンション上がりますから♪
なにやら、またいろんなものを購入されたようですね～
コメできなかったですが 笑
未だに、海外には手を出せず・・・
つか、最近お金を使いすぎで自重しなきゃいけない立場に
あります 涙
うちの相方、なにも買ってないのでかわいそうです 笑
お買い得な買い物、羨ましい＾＾
セールって言葉見ただけで、テンション上がりますから♪
Posted by トッキィ at 2010年12月20日 20:10
at 2010年12月20日 20:10リーさん
こんばんは〜
CAMPSAVER見てるだけでも楽しくなっちゃいますよね〜
自分は電卓を目の前に置いてカタカタやっております（笑）
やってしまえばあっさりだったりしますよ^^
こんばんは〜
CAMPSAVER見てるだけでも楽しくなっちゃいますよね〜
自分は電卓を目の前に置いてカタカタやっております（笑）
やってしまえばあっさりだったりしますよ^^
Posted by arigato at 2010年12月20日 20:38
トッキィさん
こんばんは〜
昨日のBRは今後の布石ですよ〜 ニヤリ
トッキィさんには怒られそうです（汗）
我が家もかなりポチポチしてるんでもう打ち止めです^^
トッキィさんちは相方さんにカーミットチェア買ってからですね（笑）
こんばんは〜
昨日のBRは今後の布石ですよ〜 ニヤリ
トッキィさんには怒られそうです（汗）
我が家もかなりポチポチしてるんでもう打ち止めです^^
トッキィさんちは相方さんにカーミットチェア買ってからですね（笑）
Posted by arigato at 2010年12月20日 20:42
おはようございます！ 初コメさせていただきます。
londy55さんの紹介記事できましたー。
私もスラックラインをドイツから購入しました。
「購入しない」としたはずがこちらの読み間違いで「Yes！」に。
届いたときにはびっくりしましたが、円高なのでまっいっかーです。
そのほかにも手違いでいろいろ届いたのは内緒ですがw
londy55さんの紹介記事できましたー。
私もスラックラインをドイツから購入しました。
「購入しない」としたはずがこちらの読み間違いで「Yes！」に。
届いたときにはびっくりしましたが、円高なのでまっいっかーです。
そのほかにも手違いでいろいろ届いたのは内緒ですがw
Posted by hayawo at 2010年12月21日 11:58
hayawoさん
こんばんは〜
londy55さんのとこから来られましたか（笑）
舌打ちなどしませんよ〜
スラックラインの購入記読ませてもらってましたよ^^
コチラの意思とは違って届いてしまうなんて恐ろしいですよね（笑）
でも結構お安く購入されましたね〜
ウィッシュリスト感覚でポチポチしていたものが
他にも届いてしまったんですね(笑）
こんばんは〜
londy55さんのとこから来られましたか（笑）
舌打ちなどしませんよ〜
スラックラインの購入記読ませてもらってましたよ^^
コチラの意思とは違って届いてしまうなんて恐ろしいですよね（笑）
でも結構お安く購入されましたね〜
ウィッシュリスト感覚でポチポチしていたものが
他にも届いてしまったんですね(笑）
Posted by arigato at 2010年12月21日 20:36
こんばんわ。
海外通販ですか。以前「円安」の時にやりました( ﾟДﾟ)
今みたいな、円高だと相当お買得そうですね。
origamiイイなー。オシャレですねー。おしゃれサイトですねー。
目立ちますねー。
一時キバライトを買いそうになって嫁と揉めた経験があります。三角バンザイ(｡･｀∀´･｡)
海外通販、意外とトラブル聞かないですね。
物販だと国内通販でもミニトラブル良くありますしね。
洋ゲーのアカウント関係でトラぶってるのは良く見てきました((((；゜Д゜)))
海外通販ですか。以前「円安」の時にやりました( ﾟДﾟ)
今みたいな、円高だと相当お買得そうですね。
origamiイイなー。オシャレですねー。おしゃれサイトですねー。
目立ちますねー。
一時キバライトを買いそうになって嫁と揉めた経験があります。三角バンザイ(｡･｀∀´･｡)
海外通販、意外とトラブル聞かないですね。
物販だと国内通販でもミニトラブル良くありますしね。
洋ゲーのアカウント関係でトラぶってるのは良く見てきました((((；゜Д゜)))
Posted by Nemutai at 2010年12月21日 21:33
at 2010年12月21日 21:33Nemutaiさん
こんばんは〜
まさかこの自分が海外通販までする行動派になろうとは（笑）
これも円高＆ブログの魔力です（汗）
キバライト何度か見かけましたがオレンジいいですね〜
奥さまは気に入らなかったのでしょうか？
三角のってイイのがありすぎて目移りしちゃいます^^
海外通販のトラブルは英語ができない自分には
相当コワいですね（汗）
こんばんは〜
まさかこの自分が海外通販までする行動派になろうとは（笑）
これも円高＆ブログの魔力です（汗）
キバライト何度か見かけましたがオレンジいいですね〜
奥さまは気に入らなかったのでしょうか？
三角のってイイのがありすぎて目移りしちゃいます^^
海外通販のトラブルは英語ができない自分には
相当コワいですね（汗）
Posted by arigato at 2010年12月22日 02:04
at 2010年12月22日 02:04※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
